Seguimos buscando a Arshak. Ayudanos compartiendo!
Encuesta no oficial de docentes
Resultados de la encuesta no oficial de docentes
Probaste el SIGA Helper?

Donar $100 Donar $200 Donar $500 Donar mensualmente


Encuesta: ¿Vos que preferis, subtitulada o doblada?
Subtitulada a FULL, las voces originales
Doblada a MORIR, leer tanto cansa y perdes la atención en las escenas
[Mostrar resultados]
 
Enviar respuesta 
 
Calificación:
  • 1 votos - 5 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Buscar en el tema
Doblaje vs Subtitulaje
Autor Mensaje
EmmanuelDG Sin conexión
Presidente del CEIT
Ingeniero!!!
********

Ing. Química
Facultad Regional Buenos Aires

Mensajes: 1.265
Agradecimientos dados: 11
Agradecimientos: 119 en 58 posts
Registro en: Apr 2008
YouTube
Mensaje: #28
RE: Doblaje vs Subtitulaje
(19-01-2011 00:23)Eagle escribió:  Nunca un doblaje. Siempre audio original más subtitulos. Últimamente estoy usando bastante los subtitulos en inglés, al menos que el vocabulario sea complicado entonces lo cambio por español para no tener problemas en comprender la peli.

No hay nada peor que ver una película con un doblaje gallego. =D

Concuerdo en todo.

Fear is strange soil. Mainly it grows obedience like corn, which grows in rows and makes weeding easy. But sometimes it grows the potatoes of defiance, which flourish underground.
Terry Pratchett - Small Gods
19-01-2011 00:48
Encuentra todos sus mensajes Cita este mensaje en tu respuesta
Buscar en el tema
Enviar respuesta 


Mensajes en este tema
Doblaje vs Subtitulaje - Porter - 16-04-2008, 17:02
RE: Doblaje vs Subtitulaje - gonnza - 18-01-2011, 22:34
RE: Doblaje vs Subtitulaje - Eagle - 19-01-2011, 00:23
RE: Doblaje vs Subtitulaje - EmmanuelDG - 19-01-2011 00:48
RE: Doblaje vs Subtitulaje - HCl - 20-01-2011, 02:44
Re: Doblaje vs Subtitulaje - GiGi - 16-04-2008, 18:25
Re: Doblaje vs Subtitulaje - Dymlos - 16-04-2008, 18:37
[] - mrc - 16-04-2008, 20:28
Re: Doblaje vs Subtitulaje - Aye - 16-04-2008, 22:53
Re: Doblaje vs Subtitulaje - fanto5 - 16-04-2008, 23:25
Re: Doblaje vs Subtitulaje - Porter - 17-04-2008, 00:00
Re: Doblaje vs Subtitulaje - Sim - 17-04-2008, 09:47
Re: Doblaje vs Subtitulaje - Dymlos - 17-04-2008, 10:16
Re: Doblaje vs Subtitulaje - Sergio - 26-04-2008, 21:36
Re: Doblaje vs Subtitulaje - HeRNANk7 - 28-04-2008, 17:33
Re: Doblaje vs Subtitulaje - ElChacal - 22-09-2009, 19:04
Re: Doblaje vs Subtitulaje - Agro - 23-09-2009, 00:25
Re: Doblaje vs Subtitulaje - pablo - 23-09-2009, 11:12
Re: Doblaje vs Subtitulaje - rulo - 23-09-2009, 21:49
Re: Doblaje vs Subtitulaje - ElChacal - 22-10-2009, 21:25
Re: Doblaje vs Subtitulaje - ElCairo - 09-11-2009, 10:50
Re: Doblaje vs Subtitulaje - Matt - 09-11-2009, 12:28
Re: Doblaje vs Subtitulaje - Dymlos - 09-11-2009, 15:47
Re: Doblaje vs Subtitulaje - Eaz - 09-11-2009, 21:06



Usuario(s) navegando en este tema: 1 invitado(s)