Donar $20 Donar $50 Donar $100 Donar mensualmente
 


Enviar respuesta 
 
Calificación:
  • 0 votos - 0 Media
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Buscar en el tema
Consulta Ingles II
Autor Mensaje
lucas_90 Sin conexión
Empleado del buffet
Sin estado :(
*

Ing. en Sistemas
Facultad Regional Buenos Aires

Mensajes: 1
Agradecimientos dados: 0
Agradecimientos: 0 en 0 posts
Registro en: Dec 2010
Mensaje: #1
Consulta Ingles II Dudas y recomendaciones Inglés II
Holaa, estoy pensando en rendir ingles II el jueves y tengo una duda medio existencial.
A ver... Por ejemplo las palabras medio técnicas se traducen o no?
Ejemplooo:
Traducirian Software? o... Hardware?

jajaja,gracias!
27-02-2012 22:58
Envíale un email Encuentra todos sus mensajes Agregar agradecimiento Cita este mensaje en tu respuesta
CarooLina En línea
Colaborador
2016! ❥
********

Ing. en Sistemas
Facultad Regional Buenos Aires

Mensajes: 3.470
Agradecimientos dados: 930
Agradecimientos: 1.224 en 456 posts
Registro en: Sep 2010
Mensaje: #2
RE: Consulta Ingles II
Depende que palabra, osea software o hardware(capas) pero es algo que se le dice asi.. osea si lees los libros se habla del software como que esta aplicada ya al lenguaje español por asi decirlo. Te digo mas como el "bus de direcciones" o "bus" nadie dice colectivo de direcciones.. jaja en ese sentido pensalo=) Capas mouse.. podes decirle raton.
27-02-2012 23:25
Envíale un email Encuentra todos sus mensajes Agregar agradecimiento Cita este mensaje en tu respuesta
el pibe Sin conexión
Presidente del CEIT
Benderista
********

Ing. en Sistemas
Facultad Regional Buenos Aires

Mensajes: 1.235
Agradecimientos dados: 5
Agradecimientos: 102 en 28 posts
Registro en: May 2011
YouTube
Mensaje: #3
RE: Consulta Ingles II
mira, cuando la rendi yo me dijeron cosas como "no pongas computadora, pone ordenador"

No se si es necesario, en mi opinion, si podes ponelo asi (ordenador, raton, etc)

En cuanto a hardware y software.... no se. pone componente fisico y componente logico respectivamente, o deja hardware y software. La verdad no lo sé, y no me acuerdo que puse cuando rendi ingles 2 (era sobre web mining - mineria web... WTF ????? ).


Como rack. Rack es..... el rack !! Pero si te toca pone armario, o armazon o soporte...

[Imagen: tolivi10.jpg]
2 Veces congresista por eArgentina
13 Veces congresista por eBolivia
1 Vez Emperador por eBolivia
Ex-Ministro de Salud eArgentino

[Imagen: Necromancer616.png]
28-02-2012 00:40
Encuentra todos sus mensajes Agregar agradecimiento Cita este mensaje en tu respuesta
Buscar en el tema
Enviar respuesta 




Usuario(s) navegando en este tema: 1 invitado(s)



    This forum uses Lukasz Tkacz MyBB addons.