Hablo inglés.Y algo de alemán,aca solo lo pongo cada vez que nanuit pone algo en frances porque se hace la fifi
.
Pero en fin,he llegado a traducir (mal según mi profe) letras de rammstein y he visto alguna que otra de los toten hosen (alles aus liebe aunque es medio psicótica esa letra
).
Salutes.
(28-08-2011 17:18)Goon escribió: [ -> ]No soy políglota =( Mi idea es un día serlo. El bajón es que no se puede todo, inglés + facultad ya es bastante denso. No por una cuestión de bocho, por una cuestión de guita más que todo xD. Este año rindo el FCE y después no sé que hacer. Estoy entre hacer el CAE (aunque suena muy jodido) o hacer alemán o un idioma oriental.
Además mi nivel de exigencia propia es bastante exigente. Si estudio un idioma es prácticamente para querer hablarlo bien bien y para tener ese nivel hay que dedicarle tiempo.
Hace el CAE. Es la posta. Mira el que le sigue, El Proficiency, que es el que viene despues del CAE, es el mas jodido de todos y realmente no recomiendo darlo a menos que: O amen el idioma o simplemente vayan a estudiar alguna carrera literaria en ingles, o traductorado.
Por otro lado, con solamente el First te quedas corto. Pensa que hoy en dia el First lo tiene una azafata. No es nada, o mejor dicho lo basico.
Sin lugar a dudas el CAE es el que marca la diferencia.
Saludos,
Paulie
Español e inglés.
En menor medida: portugués, francés y alemán.
(28-08-2011 14:26)nanuiit escribió: [ -> ] (28-08-2011 14:06)Eldibujante escribió: [ -> ]yo hablo el lenguaje del amor
Listo, cierro?
cerra nomas
(28-08-2011 18:36)Paul escribió: [ -> ] (28-08-2011 17:18)Goon escribió: [ -> ]No soy políglota =( Mi idea es un día serlo. El bajón es que no se puede todo, inglés + facultad ya es bastante denso. No por una cuestión de bocho, por una cuestión de guita más que todo xD. Este año rindo el FCE y después no sé que hacer. Estoy entre hacer el CAE (aunque suena muy jodido) o hacer alemán o un idioma oriental.
Además mi nivel de exigencia propia es bastante exigente. Si estudio un idioma es prácticamente para querer hablarlo bien bien y para tener ese nivel hay que dedicarle tiempo.
Hace el CAE. Es la posta. Mira el que le sigue, El Proficiency, que es el que viene despues del CAE, es el mas jodido de todos y realmente no recomiendo darlo a menos que: O amen el idioma o simplemente vayan a estudiar alguna carrera literaria en ingles, o traductorado.
Por otro lado, con solamente el First te quedas corto. Pensa que hoy en dia el First lo tiene una azafata. No es nada, o mejor dicho lo basico.
Sin lugar a dudas el CAE es el que marca la diferencia.
Saludos,
Paulie
Yo estudié para FCE y CAE en el colegio (me habían adelantado de curso y preparaba los 2 al mismo tiempo). FCE no lo rendí por consejo de la profesora, que decía que me faltaba hablar (no tendría que haberle hecho caso), pero siempre aprobaba todo con A y B, excepto el oral que me ponían C (hacíamos exámenes casi todas las clases). Después estuve laburando en un call center durante año y medio y me la pasaba hablando en inglés =/ De hecho, muchas veces los clientes me decían que hablaba bien, que no tenía demasiado acento
Y los exámenes de CAE, algunos los aprobaba cagando...mucho vocabulario, aparte que la modalidad de examen es otra. Cuando terminé el colegio, empecé a ir a un instituto para poder rendir los exámenes y me pusieron en CAE, porque decían que daba para más. Pero la verdad, es que te preparaban como el orto. No explicaban nada y te ponían de una a hacer exámenes...una cosa era que en el colegio me tomaran exámenes de FCE o CAE todas las semanas, que tenía 9 horas semanales de inglés. Otra cosa es ir a un instituto 2 horas, que no te expliquen una goma y te sienten a hacer el exámen.
Primero da el FCE y después buscá algún lugar en donde te puedan preparar bien para CAE. Sino, la otra es preparar CAE y dar el FCE (que es lo que, supuestamente, iba a hacer yo)...si te va bien con CAE, te tiene que ir bien con FCE.
(28-08-2011 20:20)Parabola escribió: [ -> ] (28-08-2011 18:36)Paul escribió: [ -> ] (28-08-2011 17:18)Goon escribió: [ -> ]No soy políglota =( Mi idea es un día serlo. El bajón es que no se puede todo, inglés + facultad ya es bastante denso. No por una cuestión de bocho, por una cuestión de guita más que todo xD. Este año rindo el FCE y después no sé que hacer. Estoy entre hacer el CAE (aunque suena muy jodido) o hacer alemán o un idioma oriental.
Además mi nivel de exigencia propia es bastante exigente. Si estudio un idioma es prácticamente para querer hablarlo bien bien y para tener ese nivel hay que dedicarle tiempo.
Hace el CAE. Es la posta. Mira el que le sigue, El Proficiency, que es el que viene despues del CAE, es el mas jodido de todos y realmente no recomiendo darlo a menos que: O amen el idioma o simplemente vayan a estudiar alguna carrera literaria en ingles, o traductorado.
Por otro lado, con solamente el First te quedas corto. Pensa que hoy en dia el First lo tiene una azafata. No es nada, o mejor dicho lo basico.
Sin lugar a dudas el CAE es el que marca la diferencia.
Saludos,
Paulie
Yo estudié para FCE y CAE en el colegio (me habían adelantado de curso y preparaba los 2 al mismo tiempo). FCE no lo rendí por consejo de la profesora, que decía que me faltaba hablar (no tendría que haberle hecho caso), pero siempre aprobaba todo con A y B, excepto el oral que me ponían C (hacíamos exámenes casi todas las clases). Después estuve laburando en un call center durante año y medio y me la pasaba hablando en inglés =/ De hecho, muchas veces los clientes me decían que hablaba bien, que no tenía demasiado acento
Y los exámenes de CAE, algunos los aprobaba cagando...mucho vocabulario, aparte que la modalidad de examen es otra. Cuando terminé el colegio, empecé a ir a un instituto para poder rendir los exámenes y me pusieron en CAE, porque decían que daba para más. Pero la verdad, es que te preparaban como el orto. No explicaban nada y te ponían de una a hacer exámenes...una cosa era que en el colegio me tomaran exámenes de FCE o CAE todas las semanas, que tenía 9 horas semanales de inglés. Otra cosa es ir a un instituto 2 horas, que no te expliquen una goma y te sienten a hacer el exámen.
Primero da el FCE y después buscá algún lugar en donde te puedan preparar bien para CAE. Sino, la otra es preparar CAE y dar el FCE (que es lo que, supuestamente, iba a hacer yo)...si te va bien con CAE, te tiene que ir bien con FCE.
mmm ya me vienen diciendo varios eso, que me banque dos niveles mas y rinda el cae que es la posta... el tema que soy muy ansiosa y quiero terminar de una vez porque quiero hacer portugues... creo que me voy a guardar la plata del first para el CAE aunque debe ser mas carito me parece... dado el nivel de exigencia que dicen...
(28-08-2011 20:23)pricherry escribió: [ -> ]mmm ya me vienen diciendo varios eso, que me banque dos niveles mas y rinda el cae que es la posta... el tema que soy muy ansiosa y quiero terminar de una vez porque quiero hacer portugues... creo que me voy a guardar la plata del first para el CAE aunque debe ser mas carito me parece... dado el nivel de exigencia que dicen...
Si tenés el nivel FCE, dalo de una. La diferencia del permiso de examen del FCE y CAE no es mucha...el tema pasa por qué tanto conozcas el idioma o qué capacidad tenés. Si cuesta o no tenés una muy buena preparación, seguramente te lleve más tiempo.
O sea, da el examen cuando estés realmente segura...sino, es un tiradero de plata =/
こんにちわ！ (Buenas!)
私は Aoshidoです、はしめました。 (Soy Aoshido,encantado)
Jajajaja Bueno, les ahorro el google translate. Yo hablo(y leo) Japonés de muy bajo nivel, estoy estudiando y si bien puedo agarrar un texto, y "leerlo" (léase buscando cada palabra en el diccionario) todavia me falta mucho en este idioma.
Asi como la creadora de este thread, a mi también me encanta estudiar idiomas, lastima que no lo hago tanto como me gustaria JAAJAJA.
Además de japonés hablo ingles muy fluido, casi como primer lengua.
"Hablo", lo interpreto mucho mejor de lo que lo pronuncio JAJAJA, pero puedo defenderme muy tranquilamente.
Quiero que conste que no queria entrar a este thread sin saber un 4to idoma (tecnicamente no soy poliglota, si no trilingüe), pero bueno, tengo como excusa que entiendo muchaas otras "palabras" en otros idiomas (conozco muy poco de francés,italiano,aleman,chino etc)
A
A
gracias que hablo un castellano medio cabeza, y decis "poliglonoseque" nananana
Técnicamente con el promedio de edades que hay en este foro creo un poco difícil que haya gente políglota al 100%, es decir, que hablen decente y sean 4 idiomas o más. Al menos esa es mi visión XD.
Y, yo hace dos años no estudio idioma; cada tanto leo mi Grammaire Progressive du Français para recordar nociones de sintaxis
Inglés, no necesito ningún otro ni tampoco me interesa.
Conozco varias personas que "saben hablar" 3/4 idiomas pero no hablan bien ninguno (y gente que sí, pero son de afuera por lo gral).
Desde mi punto de vista, prefiero saber hablar bien 1 idioma, que hablar 4 a medias.
Yo hablo ingles, lo probe y no tuve ningun problema. Me costo soltarme al principio pero dps se pego el "yeah" jaja. Queria estudiar italiano, pero nose.. no estoy del todo segura.
Hablo español
I speak English
Ich spreche Deutsch
con elchacal estos treds no pasaban
que vuelva carlos, que vuelva ya.
ingles 4tw