UTNianos

en el final de ingles 2 (libre) de la utn frba, te toman solo un texto??? o ademas preguntas??

(16-12-2013 15:10)wdoracio escribió: [ -> ]en el final de ingles 2 (libre) de la utn frba, te toman solo un texto??? o ademas preguntas??

Es solo la traduccion tecnica de un texto del ingles al español

Ingles I y II toman traducción de un texto de unos 3 o 4 párrafos no muy extensos.

No tengo el first, aunque considero que tengo un buen nivel de inglés, y me saqué 8 y 7. La clave para mi es ir traduciendo y cada palabra que no sepas la busques y uses la que mejor se acopla a la frase. Yo siempre al final, sobre todo para ingles II, volvía a buscar las palabras de frases que quedaban medio "chotas" para asegurarme, siempre traduciendo bien textual por mas feo que suene

Claro, en general, a menos que quede algo que directamente no tenga el menor sentido, conviene traducir textual para estos finales

Hola, estuve viendo en la pagina http://utningles.com/examenes que ademas de la traduccion estan tomando ejercicios de compresion.
Alguno sabe si es info actualizada esa, o sigue siendo solo traduccion ?

Lo de compresion, serian VoF nada mas o respuestas abiertas ? alguno sabe como viene la mano ?

Saludos.

(19-12-2013 15:21)cuchodelosdecadentes escribió: [ -> ]Hola, estuve viendo en la pagina http://utningles.com/examenes que ademas de la traduccion estan tomando ejercicios de compresion.
Alguno sabe si es info actualizada esa, o sigue siendo solo traduccion ?

Lo de compresion, serian VoF nada mas o respuestas abiertas ? alguno sabe como viene la mano ?

Saludos.

Esa pagina es de Ingles de la extension aulica en Bariloche de UTN-FRBA (http://www2.frba.utn.edu.ar/GoTo.php?d=eab/index.php)

(19-12-2013 15:40)baarbi10 escribió: [ -> ]

(19-12-2013 15:21)cuchodelosdecadentes escribió: [ -> ]Hola, estuve viendo en la pagina http://utningles.com/examenes que ademas de la traduccion estan tomando ejercicios de compresion.
Alguno sabe si es info actualizada esa, o sigue siendo solo traduccion ?

Lo de compresion, serian VoF nada mas o respuestas abiertas ? alguno sabe como viene la mano ?

Saludos.

Esa pagina es de Ingles de la extension aulica en Bariloche de UTN-FRBA.

---

(19-12-2013 15:40)baarbi10 escribió: [ -> ]

(19-12-2013 15:21)cuchodelosdecadentes escribió: [ -> ]Hola, estuve viendo en la pagina http://utningles.com/examenes que ademas de la traduccion estan tomando ejercicios de compresion.
Alguno sabe si es info actualizada esa, o sigue siendo solo traduccion ?

Lo de compresion, serian VoF nada mas o respuestas abiertas ? alguno sabe como viene la mano ?

Saludos.

Esa pagina es de Ingles de la extension aulica en Bariloche de UTN-FRBA (http://www2.frba.utn.edu.ar/GoTo.php?d=eab/index.php)

dije cualquiera entonces. pero sabes si es solo traduccion ?

(19-12-2013 15:41)cuchodelosdecadentes escribió: [ -> ]dije cualquiera entonces. pero sabes si es solo traduccion ?

Yo en la segunda fecha de Julio rendi Ingles II y seguia siendo solo traduccion. Supongo que seguira todo igual.

(19-12-2013 15:43)baarbi10 escribió: [ -> ]Yo en la segunda fecha de Julio rendi Ingles II y seguia siendo solo traduccion. Supongo que seguira todo igual.

Ok. Gracias

alguien tiene una foto del famoso diccionario de inglés Oxford, quiero comprar uno para rendir el sábado a la mañana en Medrano.

para que comprar? en la biblioteca hay bocha que te los dan

Buenas, en el caso que decida cursar ingles 1, si luego me parece denso puedo dejarla y presentarme a rendirla libre sin problemas?

Por lo que estuve leyendo los finales de los que dan LIBRE se diferencian a los que CURSAN, en que se diferencian? Gracias!

Hola, según lei por ahi parece que apartir de mayo va a haber en los finales comprensión de texto. Otra cosa, si decidís cursarla y dejarla, no vas a poder rendir hasta que termine la modalidad de cursada que te anotaste.
Yo me anote anual.. si me iba no iba a poder rendir ni en mayo, agosto, julio ni octubre. Recién en diciembre, vas a decir que igual en ciertas mesas no podes rendir, nada te cuento nomas.

Si, de todas formas para rendir libre solo se puede en febrero, julio y diciembre. Por eso mi duda seria si yo me anoto ahora a ingles 1 cuatrimestral, si la dejo.. en julio podría tranquilamente rendirla no ?

Si ya se por eso te lo aclare. SE supone que si, pero esto que te cuento yo nos lo enteramos el primer dia de cursada. Nunca se había hecho mención de eso, por eso hoy te digo que si